vithaj del två











/camy

nicke nyfiken

Jono's svenska rullar på helt fantastiskt bra. Han smsar på svenska, använder google översättaren varje dag och läser nicke nyfiken. alldeles nyss kom han på att nicke nyfiken är densamma som curious george på engelska. jag undrar om mannen med den gula hatten också presenteras likadant i den engelska verisionen som den svenska.

på onsdag är vi också lediga för då är det freedom day i sydafrika (självständigehetes jubileet). sen nästa måndag är vi lediga för att det är dagen efter 1a maj. Det går till så i Syd Afrika, att om en röd dag inträffar på en helgdag, då blir den framskjuten till måndag, för man måste ju få vara ledig en extra dag!

/camy

randoms ct









/cam

Paul & Jack

min säng känns lite tom efter att maria har åkt hem till barcelona. det är ingen jag måste dra ur sängen på mornarna och det är ingen som håller mig vaken om nätterna. men jag har ju i alla fall lite sällskap av Paul & Jack som är mina två nya rumskamrater i form av kaniner.



/camy

och så fick min haj träffa sin familj...

så sen många år tillbaka (sjuhundrafemtioelvatusen år sedan) gjorde jag en liten tatuering i liknelse av en vithaj. mycket mycket nöjd blev jag och tycker fortfarande att den är den finaste av dem alla. men ensamheten växte sig större och större och genom avsaknad av familj och liknande varelser kände jag väl att det kanske var dax för min lilla haj att få träffa liksinnade djur. eller det är väl egentligen bara en ursäkt, men sak samma.

så jag dök med vithajar i lördags. denna upplevelse hamnade direkt på topplistan av alla saker jag någonsin gjort. att vara i en bur, ansikte mot ansikte med en vithaj när det bara är 10 cm som skiljer er åt (och ett galler uppenbarligen), finns det inte så många andra saker man kan jämföra upplevelsen med. det var makalöst. fantastiskt. otroligt. galet. maffigt. pampigt. gudomligt. SKITFINT. JÄVLIGT FINT. asfint. jag har alltid velat ha en lägenhet med balkong ut mot havet, och kunna äta havsräkor varje dag i resten av livet. nu går räkorna bort. hellre bada med vithajar varje helg istället.

















/camy

hallå nya året

sverigest dåligaste bloggerska 2010 blev jag. jag vet. fy skäms litegran. men bloggen kommer lite i skymundan när man har andra saker för sig. så ja, vad ska man säga. att jag tar tag i det här en annan dag kanske.
maria är ju här och massor med roligheter är på g. vi ska ta en liten tripp till godahops udden imorgon. eller goda udden som vi kallar den. eller hoppets udde eller bara udden. allt funkar.

/camy

att lära sig svenska

jag försöker ju lära jono svenska. det går sådär på grund utav lathet. vad han nu kan säga är hej, hejdå, hur mår du, räkna till 10 och två väldigt viktiga ord: körsbärstomat och salladsgurka. detta kommer han komma långt med och han räknar med att imponera på mina föräldrar när de kommer ner. jag väntar med spänning på detta!



/cam

20

20 dagar kvar till julafton. jag är mer än lycklig i detta ögonblick. trots att jag hör rykten om skrämmande minusgrader i sverige så längtar jag hem något otroligt. det var precis samma förra terminen innan jag åkte hem. dagarna innan blir jag pirrig och vill bara att dagen ska komma då jag flyger hem! njuter nu de sista dagarna av fint väder, fin vänskap och gott sällskap (och god mat, vin osv... vilket är uppenbart). simmar varje dag, tar en eftermiddagslur varje dag och tittar på mot min resväska uppe på garderoben och vill bara slita ner den och börja packa. jag saknar mamma och pappa! och alla vänner såklrt, otrligt mycket, men mest mamma och pappa.
men vi ses ju snart! god jul, god jul, god jul. man kan nog inte säga det för ofta eller för många gånger. det är ju trots allt jul. så god jul.

boulders bay



förra gången jag var här tittade jag ju på de supersöta pingvinerna, men det är fint att åka dit bara för en glass också.





/cam

thanks giving

har passat på att få till en fet solbränna de senaste dagarna och ser nu ut att komma från indien och inte sverige. hurtig har man blivit också. sprang till UCT gymmet igår och simmade i en timma. visserligen var jag otroligt utmattad efteråt och trodde jag skulle få en hjärtattack när jag sprang hem igen, men jag lyckades överleva.

idag ska vi ha thanks giving hemma. inte för att det firas i SA, men vi tänker gör det i alla fall. funderar på vilken amerikansk måltid jag ska laga. en kompis till mig ringde igår och sa att han höll på att göra pumpa paj. spännande. själv försöker jag febrilt hitta blåa och röda plastmuggar de har i alla amerikanska filmer, men de verkar omöjliga att finna. kanske de bara finns i USA, vem vet.

trevlig helg allesammans.


/cam

sol

vaknade upp klockan sju och upptackte att det var stralande sol ute! men sen har man en pojkvan som minsann ska till gymmet innan vi aker dit. det dar med att utnyttja allt till max forstar inte vissa manniskor. sa nu sitter jag och vantar. ett evigt vantande.
anvander jono's dator just nu. han korde over den med bilen for ett tag sedan (hur lyckas man?) men den fungerar alldeles utmarkt forutom att skarmen ar lite sprucken. sa man far faktiskt kvalitet for pengerna nar man handlar hos apple. inte bara allt annat som ar sa mycket fetare an en pc. jag tror att min pc skulle kunna ga sonder om jag nos pa den, men macbook's kan man tydligen kora over utan att forstora. helt fantastiskt.
aja. kilar till stranden nu! framkallade en holga rulle for ngn vecka sedan men tjusningen med henne ar ju att hon kan ge daligt resultat. lagger ut nagra har nedan.
fiskebat i fishhoek
jono's tradgard
lions head i bakgrunden
/camy

somerset west

ber om ursäkt för dålig svenska i föregående inlägg. har inget vettigt att skylla på, så saksamma.

planen är att spendera mestadels av min kvarvarande tid här i sydafrika detta år i somerset west där alix bor. ganska skönt att komma bort från kapstaden ett tag och slippa allt oljud och människor. försökte att surfa för första gången häromdagen, gick inte urmärkt men det var ett otroligt roligt tidsfördriv (en anledning till att bada i timmar i våtdräkt då det är 15 grader i vattnet).

kom in till kapstaden idag och jono berättar att han redan köpt en julklapp till mig. men de som känner mig vet att man inte alls kan berätta detta för mig. detta kommer leda till ett oändeligt tjat tills jag har (lom jag får som jag vill) fått reda på vad det är. vilket misstag han begått. detta kan kanske komma att förstöra våran relation. men enligt mig är det alltid värt att tjata. more is more som vi brukar säga i bcn. det kan aldrig bli för mycket.





vem behöver en pojkvän när man kan gosa med världens sötaste jack russel?



/c


sommarlov

jag har sommarlov idag i tre månader framöver. gissa om jag är glad?


say what

man snappar ju upp en del ord här och där. mestadels ord som man inte borde snappa upp, men jag blir ju lite mer sydafrikan för varje ord jag lyckas kasta in i konversationer. de jag umgås med mest snappar direkt upp orden  och blir väldigt glada. det är fint. alla blir glada och nöjda i slutändan. men det allra, ALLRA bästa är när jag lyckas lära dem ett engelskt ord de inte kan (fyskäms på dem) eller när jag får dem att anväda ord som inte existerar, som jag gör om ifrån svenska. Som att hamstra mat, finns ingen direkt perfekt översättning. Men nu finns det tack vare mig. hamstering.

klarade min uppskriving idag för mitt körkort! nu kan jag övningsköra med vem jag vill, vart jag vill. synd bara att de flesta jag känner har fina bilar. jag kan redan nu se en olycka komma eftersom trafikkaos är ett vanligt fenomen i detta land. men förhoppningsvis kan även jag lyckas ta ett körkort snart, äntligen! Börjar nästan bli för gammal. men nu, ja, änligen! tummen upp i alla fall.

nu ska jag bada sen sova. för gammal för körkort men orkar knappt vara uppe för att se bolibompa längre. om mindre än en vecka är exams över och då kommer jag vara den lyckligaste människan i världen.

/camy

nötskal

sydafrika funkar helt underbart bra oftast och man blir stolt då man tänker på fotbolls VM osv, hur mycket över förväntan allt gick. i kapstaden till exempel, byggdes ju en helt ny stadium för 11 miljarder kr. ja underbart fin var den, och en investering var det absolut. att de nu planerar att riva hela bygget för att det kostar för mycket att underhålla och för att de uppenbarligen inte tänker flytta western cape's rugby eller cricket dit (för att inkassera lite inkomster), är en förskräcklig sanning. 11 miljarder kastat i - ja, sjön (havet?). det är pinsamt. ibland får man skämmas.

frågan är om man är förvånad. inte alls. det tycker jag är ännu mer skrämmande. fyfan.


flyttat rum

så för tillfället är tre rum i vårat hus lediga, så det är bara jag och claire och bor i vårat lilla palats. därför tog jag chansen i helgen och bytte rum, tänkte det var trevligt med lite omväxling. inget gick dock som jag ville. började med att måla en hel vägg eftersom målarna som varit här tidigare hade "glömt" att måla bakom garderoben. Så jag målade i en hel dag (läs: min pojkvän målade och jag skypade med jonna), för att sedan inse att garderoben jag tänkt ta ut ur rummet inte går att få ut. den är av en så pissig kvalité att om man skruvar isär den kommer den inte gå att skruva ihop igen. så tidsfördriv utan anledning med andra ord.

tänkte sedan sätta upp en klädstång med hjälp av rep ifrån taket. men taket är 1000 år gammalt så de måste klättra upp mellan tajbjälkarna för att stadga hela projektet - vilket kommer ske någongång i framtiden (läs: aldrig).

min garderob (som jag inte vill ha men som jag får stå ut med) har inget räcke att hänga galgar på. så jag fixade provisoriskt ett rep fäst i krokar på istället. min fiffiga idé höll i 2½ dag innen hela arrangemanget kollapsade. så alla min jackor ligger nu i en hög över mina skor i garderoben. mina kläder väller ut ur en annan del. mina underkläder är i påsar och mitt rum är. eh. fint utöver mina garderobsproblem.

skrev en uppsats i ekonomi för några veckor sedan. Jono som också pluggar ekonomi bad mig att läsa hans, och jag kritiserade mer eller mindre varje paragraf. han blev inte glad. var arg och irriterad i timmar. men tillslut lyckades han fixa allt. igår fick vi tillbaka våra betyg på uppsatserna. han fick det högsta betyget man kan få. jag tycker inte att ett tack riktigt räcker till. MINST en middag. minst.

/camy


fish hoek

fyskäms på migsjälv och förlåt för dålig uppdatering. börjar exams om två veckor så mitt såkallade liv blir lidande. men jag tycker det är trevligt att plugga sålänge man läser något intressant, så det funkar.

så sommaren är ju på ingång i kapstaden, vilket sliter och drar i kroppen när man helst vill ligga kvar i sängen en timme på en lördagsmorgon. lyckades ändå ta mig upp skapligt och åkte med min man till fish hoek som ligger en 20 minuter utanför kapstaden. åt fish&chips i hamnen och tittade på tjocka små barn som lekte i vattnet. mycket underhållande. åkte in i stan en sväng och drack islatte, gick på loppmarknad och njöt av det fina vädret. holga följde med, visar så snart vi framkallar.

jag föddes uppenbarligen med dåligt minne, men nämnde jag att jag äntligen fick se valar förra veckan? satt på lördagskvällen och delade en flaska vin med Jono i hamnen i Kalk bay, då vi fick se valar lite längre ut. heöt underbart vacker. och romantiskt. lite som på film. jag tänker ibland att mycket på film ser så underbart ut att man ibland undrar om man någonsin kommer få uppleva något likadant. men att åka runt i kapstaden och till små ställen precis utanför får mig att känna mig som om jag vore i en dröm.

kastar upp en bild på mig och alix från några helger sedan.



/camy


international debt crisis

sitter och skriver på en uppsats medansom det är stormbyar utanför mitt fönster. Vaknad upp imorse med en förkylning. Förstår inte varför jag konstant lyckas bli sjuk. Jag kanske börjar bli allergisk mot migsjälv, vem vet. Ska skriva klart min trevliga uppsats och lägga mig i badkaret som jag alltid gör nuförtiden. är beroende av att bada.'



/cams

holga nummer ett

sa holga gjorde bra ifran sig pa forsta forsoket. valdigt fina bilder.

/camy


macaco

så mitt sociala och händelserika liv ligger lite på hyllan pågrund utav mycket i skolan. exams börjar närma sig och allt drar ihop sig. prov och inlämningar osv. klagar inte alls, men bloggen får bli lite lidande.

hittade tillslut en fotobutik idag som framkallar 120 mm film, vilket nästintill var omöjligt att hitta i kapstaden. så holga ska få visa imorgon hon går för. dock använde vi svart/vit (har jag skrivit det förut?) film så bilderna bilder inte direkt några typiska holga-bilder. men resultat kommer imorgon till bloggen - äntligen. dealar lite med min pojkvän att han ska få betala rullarna och framkallningen ett tag framöver eftersom att jag köpte kameran. eller dealar och dealar. jag vägrar att betala helt enkelt, så är det.

ehm. letade igenom min email idag och hittade lite gamla bilder (hurra, eftersom att min hårddisk blev sluten tidigare iår). så jag lägger väl ut en bild i alla fall.



/camsy

avundsjuk

har en pojkvän som gillar att använda google translate och därmed är extremt avundsjuk för det enda inlägget jag dedikerat till honom var om hans gigantiska öron. han kommer att översätta detta också säkerligen och säga att jag är dum mot honom som skriver detta. men han är så extremt nyfiken. lite störande, men jag inser att jag är exakt likadan. inser också att bloggen är tråkig utan bilder. lovar att framkalla i veckan och lägga ut bilder från pringle bay. okej. godkväll.

/camy

Tidigare inlägg
RSS 2.0